Search results- Polish - Japanese

fal

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine form-of genitive plural

ファラの複数属格

English Meaning
genitive plural of fala
What is this buttons?

穏やかな海で、波の優しい音が船を揺らしていた。

The gentle sound of waves rocked the ships in the calm sea.

What is this buttons?

falafel

IPA(Pronunciation)
Noun
inanimate masculine

中東発祥のひよこ豆やそら豆を主材料としたスパイス風味のコロッケ状揚げ料理。ピタパンなどにはさんで食べることが多い。

English Meaning
falafel
What is this buttons?

市内中心部に新しいレストランがオープンし、そこで新鮮なファラフェルが提供されています。

A new restaurant opened in the city center, where fresh falafel is served.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

fala

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine historical

(女性名詞)波

English Meaning
(f) wave
What is this buttons?

浜辺に波がある。

There is a wave on the beach.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

falach

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine form-of locative plural

fala の場所格複数形

English Meaning
locative plural of fala
What is this buttons?

船乗りたちは、太陽が波に反射する美しい色彩を賞賛しています。

Sailors admire the beautiful colors of the sun reflecting in the waves.

What is this buttons?

koreańska fala

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

韓流

English Meaning
Hallyu, the Korean Wave
What is this buttons?

韓流のおかげで、世界中の若者たちは韓国文化の魅力的な側面を発見しています。

Thanks to the Korean Wave, young people around the world are discovering fascinating aspects of Korean culture.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

nadawać na tych samych falach

Verb
idiomatic imperfective intransitive

同じ波長である / 気が合う / ウマが合う

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to be on the same wavelength
What is this buttons?

共同作業中、私たちは本当に意気投合していることに気づき、そのためプロジェクトはより迅速に進みます。

During our collaboration, I noticed that we truly are on the same wavelength, which makes our projects progress faster.

What is this buttons?

fala uderzeniowa

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

衝撃波 / ショックウェーブ / 瞬間的な高圧の波

English Meaning
(physics) shock wave (powerful compression wave produced by the movement of a body through a fluid or gas at a velocity greater than the local speed of sound)
What is this buttons?

飛行機が音速を超えると、運動の強大なエネルギーを物語るショックウェーブが発生します。

When the plane exceeds the speed of sound, a shock wave is produced, which is a testament to the powerful energy of its motion.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

czerwona fala

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine idiomatic informal

運転中に連続して複数の赤信号に当たること

English Meaning
(idiomatic, informal) hitting multiple red traffic lights in a row while driving
What is this buttons?

通勤中、予期せずに赤信号の連続に巻き込まれ、すべての交差点で赤信号ばかりだった。

While driving to work, I unexpectedly got caught in a red wave, as every intersection had only red lights.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Nowa Fala

IPA(Pronunciation)
Proper noun
feminine

新しい波(映画や文学などの芸術運動・潮流を指す固有名詞)

English Meaning
(film) New Wave (influential French film movement of the 1950s and 1960s which experimented radically in editing, visual style and narrative) / (literature) Nowa Fala (poetic formation present in Polish literature from 1968 to 1976)
What is this buttons?

監督は、クラシックな技法と現代的な編集を組み合わせることで、ヌーベルヴァーグ運動の革新的な特性を強調し、最新作でその影響を示しています。

The director emphasizes the innovative character of the New Wave movement by combining classical techniques with modern editing in his latest film.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★