Search results- Polish - Japanese

anioł

IPA(Pronunciation)
Noun
animate masculine figuratively

天使 / 無垢で優しい人 / とても親切な人

English Meaning
(religion) angel / (figuratively) angel (person having the qualities attributed to angels, such as purity or selflessness)
What is this buttons?

静かな祈りの最中に、輝く翼を持つ天使が現れ、誰の心にも平和をもたらした。

During a quiet prayer, an angel with shining wings appeared, bringing peace to everyone's heart.

What is this buttons?
Related Words

diminutive

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

plural vocative

plural vocative

Anioł

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

(人名)アニオウ / アニョウ / 天使(一般名詞としての語源的意味)

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

ジョン・エンジェルは革新的なドキュメンタリー映画で評論家たちの称賛を得ました。

John Angel gained critical acclaim for his innovative documentary film.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Anioł Stróż

IPA(Pronunciation)
Noun
animate masculine person

守護天使 / 守りの天使

English Meaning
(Christianity) guardian angel (tutelary angel watching over a particular person in monotheistic contexts)
What is this buttons?

私は困難な時、特に私の守護天使が私を見守っていると信じています。

I believe that my guardian angel watches over me, especially during difficult times.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Anioł Pański

IPA(Pronunciation)
Proper noun
inanimate masculine

(キリスト教)アンジェラス

English Meaning
(Christianity) The Angelus
What is this buttons?

教会に静けさが訪れ、信者たちは共に『天使の告知』の祈りを唱え、深い霊的な一体感を感じました。

Silence fell over the church as the faithful jointly recited the prayer, The Angelus, experiencing a profound spiritual unity.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

upadły anioł

IPA(Pronunciation)
Noun
idiomatic masculine person

堕天使 / 神に背いて天界から追放された天使

English Meaning
(idiomatic, Christianity, Islam) fallen angel
What is this buttons?

神秘的な伝説の中で、堕天使は善と悪の境界を歩み、キリスト教とイスラムの信仰の両方に影響を与えていた.

In a mysterious legend, a fallen angel roamed the boundaries between good and evil, influencing both Christian and Islamic beliefs.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

anioł morski

IPA(Pronunciation)
Noun
animate masculine

エンゼルシャーク(Squatina属のサメ全般)

English Meaning
angel shark (any shark of the genus Squatina)
What is this buttons?

冷たい海の底で、私たちはサンゴ礁の中を威厳を持って滑るエンゼルシャークを見つけました。

At the bottom of the cold ocean, we noticed an angel shark, which majestically glided among the coral reefs.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

anioł stróż

IPA(Pronunciation)
Noun
alt-of alternative animate masculine person figuratively

守護天使 / 保護者 / 見守ってくれる存在

English Meaning
(Christianity) Alternative spelling of Anioł Stróż / (figuratively) guardian angel (person who watches over another)
What is this buttons?

私が最も支援を必要とした時、守護天使がすぐそばに現れました。

My guardian angel appeared right beside me when I needed support the most.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Anioła

IPA(Pronunciation)
Proper noun
masculine person

男性的な姓

English Meaning
a masculine surname
What is this buttons?

エンジェル教授は近代物理学について魅力的な講義を行った。

Professor Angel delivered a fascinating lecture on modern physics.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Anioła

IPA(Pronunciation)
Proper noun
feminine

女性の姓

English Meaning
a feminine surname
What is this buttons?

エンジェルさんは芸術祭でパフォーマンスを披露し、その才能で観客の心をつかみました。

Ms. Angel performed at the art festival, winning the audience's hearts with her talent.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

aniołkowaty

IPA(Pronunciation)
Adjective
not-comparable

天使のような

English Meaning
angellike
What is this buttons?

彼女の笑顔は天使のようで、まるで天国の合唱団から直接出てきたかのようだった。

Her smile was angellike, as if it had come straight out of a heavenly choir.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★