Search results- Polish - Japanese

umowa

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

(女性名詞)契約 / 契約書 / 協定

English Meaning
(f) agreement
What is this buttons?

私は新しい契約を持っています。

I have a new contract.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

umowa społeczna

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

社会契約 / 社会的合意 / 共同体内で暗黙に共有されたルールや期待の集合 / 文書化されていないが、構成員全員が理解し受け入れている取り決め

English Meaning
social contract (something agreed upon and understood by everyone that isn't written out)
What is this buttons?

社会契約は、人々の信頼が築かれる根底にある暗黙の合意です。

A social contract is an unwritten agreement on which the trust between people is built.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

umowa najmu

Noun

契約 / 租借契約

English Meaning
rental agreement
What is this buttons?

私たちは中心部のアパートの賃貸契約に署名しました。

We signed a rental agreement for an apartment in the city center.

What is this buttons?

umowa zlecenia

Noun

委任契約

English Meaning
contract of mandate
What is this buttons?

私は3か月の委任契約があります。

I have a three-month mandate contract.

What is this buttons?

umowa-zlecenie

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine neuter

(法律)発注契約、委任契約(請負人が特定の作業を行うことを約束するサービス契約)

English Meaning
(law) order contract, contract of mandate (service contract in which the contractor undertakes to perform specific work)
What is this buttons?

ヤンは国際企業のために重要なプロジェクトを遂行するため、委託契約に署名しました。

Jan signed an order contract to carry out an important project for an international company.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

umowa o pracę

Noun

雇用契約

English Meaning
employment contract
What is this buttons?

新しい雇用契約は来月から始まります。

The new employment contract starts next month.

What is this buttons?

umowa o dzieło

Noun

成果物の完成を目的とする民法上の契約形態 / 仕事の過程ではなく成果物に対して報酬が支払われる契約 / ポーランドで用いられる,雇用契約ではない請負型の業務委託契約

English Meaning
specific‑task contract
What is this buttons?

この特定業務契約は有効です。

This contract for a specific task is valid.

What is this buttons?

umowa najmu okazjonalnego

Noun

臨時賃貸借契約

English Meaning
occasional lease agreement
What is this buttons?

私たちは1年間の臨時賃貸借契約に署名しました。

We signed an occasional lease agreement for one year.

What is this buttons?

umowa na okres próbny

Noun

試用期間の雇用契約

English Meaning
probationary employment contract
What is this buttons?

私の試用期間の雇用契約は1月に始まります。

My probationary employment contract starts in January.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★