Search results- Polish - Japanese

stanu

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive masculine singular

stan の単数属格

English Meaning
genitive singular of stan
What is this buttons?

道路の状態が悪いため、旅行は予定よりも長引きました。

Due to the poor condition of the road, the journey took longer than planned.

What is this buttons?

zamach stanu

IPA(Pronunciation)
Noun
inanimate masculine

国家の既存の政府を武力や陰謀などにより違法または非合法に転覆し、支配権を奪取しようとする行為 / クーデター

English Meaning
(military, politics) coup d'état
What is this buttons?

一部の軍人グループが政府を打倒するためにクーデターを試みた。

A group of soldiers tried to carry out a coup d'état to overthrow the government.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

zdrada stanu

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

国家・統治者に対する重大な裏切り行為 / 国家転覆を企てる行為 / 反逆罪・大逆罪に相当する犯罪

English Meaning
high treason
What is this buttons?

国家反逆の疑いが世論を揺るがし、巨大な論争を巻き起こしました。

The accusation of high treason shocked public opinion, sparking enormous controversy.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

mąż stanu

IPA(Pronunciation)
Noun
idiomatic masculine person

国家の指導者として高い見識と品格を備え、公共の利益を優先して行動する政治家 / 国益と公共の福祉を長期的観点から考える政治指導者 / 私利私欲よりも国家と市民の利益を重んじる政治家 / 高潔で尊敬される国家的指導者(政治家) / 政治において熟達し、歴史的責任感をもって行動する政治家

English Meaning
(idiomatic, politics) statesman (political leader who promotes the public good)
What is this buttons?

国際サミットで、その政治家は国民の福祉向上を目的とした医療制度と教育制度の強化計画を発表しました。

At the international summit, the statesman presented a plan to strengthen the healthcare and education systems, which was aimed at improving the welfare of citizens.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Trybunał Stanu

IPA(Pronunciation)
Proper noun
inanimate masculine

ポーランドにおける特別な裁判所で、高官や公的機関の違法行為・憲法違反などに対する責任を追及するための機関。日本でいえば「弾劾裁判所」や「特別裁判所」に近い。

English Meaning
(law) State Tribunal
What is this buttons?

昨年、国家裁判所は権力改革に関する物議を醸す決議を採択しました。

Last year, the State Tribunal adopted a controversial resolution concerning power reform.

What is this buttons?
Related Words

abbreviation

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

racja stanu

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

国益 / 存在意義 / 国家の至上利益 / 国家の安全保障を最優先とする原理

English Meaning
(politics) national interest, raison d'État
What is this buttons?

政府は国際的な舞台で国内の地位を強化するために、国益に基づいて困難な決断を下しました。

The government made a difficult decision, guided by its national interest, to strengthen the country's position on the international stage.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

archaic genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Stanuch

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

Stanuch: ポーランド系の男性または女性の姓。

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

本日、スタンリー氏がワルシャワにて重要なビジネス会議に出席するために到着しました。

Mr. Stanley arrived in Warsaw today for an important business meeting.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Stanula

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

男性の姓 / 女性の姓

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

エンジニア・スタヌラは革新的な技術ソリューションで賞を受賞しました。

Engineer Stanula was awarded a prize for innovative technological solutions.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Stanulewicz

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

ポーランド系の姓 / ポーランド起源の家族名

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

スタヌレヴィチ氏は自国の歴史を学ぶために国立博物館を訪れました。

Mr. Stanulewicz visited the National Museum to learn about his country's history.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★