Search results- Chinese - Japanese
Keyword:
樹木
IPA(Pronunciation)
Verb
Classical-Chinese
木を植える
English Meaning
(Classical Chinese) to plant trees
樹木
IPA(Pronunciation)
Noun
collective
木や幹を持つ多年生の植物 / 木全般を指す集合的な言い方
English Meaning
(collective) tree
樹木園
IPA(Pronunciation)
Pinyin
樹木年代學
IPA(Pronunciation)
Pinyin
十年樹木,百年樹人
IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Proverb
figuratively
長い年月をかけてこそ人材は育つというたとえ / 樹木を育てるには十年、人を育てるには百年かかるという意味から、教育や人材育成の重要性とその長期性を説くことわざ / 短期的な成果ではなく、将来を見据えた人づくり・教育こそが大切だという教え
English Meaning
(figurative) it takes a long time for good education to bear fruit (i.e. to produce a competent person)
只見樹木,不見森林
IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Phrase
idiomatic
木を見て森を見ず、細部にのみ注意を払い、全体像を無視する
English Meaning
cannot see the forest for the trees; to only pay attention to minor details but ignore the bigger picture
Words
Words(164190)
Add Word
Sentence
Sentences
(164201)
Add sentence
Others
Editor
(7)
Editing Guideline
Credit