Search results- Chinese - Japanese

Keyword:

枕頭套

Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Noun

枕カバー

English Meaning
pillowcase
What is this buttons?

昨夜は清潔で快適な枕カバーを使って、よく眠れました。

I slept well last night because I used a clean and comfortable pillowcase.

What is this buttons?

枕邊人

Cantonese (Jyutping)
Noun
figuratively

枕元にいる人。転じて、いつもそばにいて親しく接する人。配偶者や恋人など親密な関係の相手を指すことが多い。

English Meaning
(figurative) person whom one shares the bed with; partner; spouse
What is this buttons?

孤独な夜、あなたの夢と秘密すべてを理解してくれるベッドパートナーが、いつもあなたに温かさと慰めを与えてくれる。

On lonely nights, a bed partner who understands all your dreams and secrets always provides you with warmth and comfort.

What is this buttons?

記憶枕

Pinyin
Noun

低反発枕

English Meaning
memory foam pillow
What is this buttons?

快適な夜の睡眠は、高品質なメモリーフォームピローを選ぶことから始まります。

A good night's sleep begins with choosing a high-quality memory foam pillow.

What is this buttons?

枕頭席

Pinyin
Noun

小さな夏用寝袋(枕の上に敷く)

English Meaning
small summer sleeping mat (to put on a pillow)
What is this buttons?

蒸し暑い夏の日には、寝る前に柔らかく通気性のある小さな夏用スリーピングマットを枕にかけるのが好きで、より快適な睡眠を楽しんでいます。

On sweltering summer days, I always enjoy placing a soft and breathable small summer sleeping mat on my pillow before bed to make my sleep cooler.

What is this buttons?

枕邊風

Noun

枕元での会話 / 枕元で囁く言葉 / 親しい間柄で寝る前に交わされる内緒話

English Meaning
pillow talk
What is this buttons?

静かな夜に、二人は温かな枕元での囁きを通して、お互いの心の秘密を打ち明けた。

On a quiet night, they exchanged the secrets of their hearts through tender pillow talk.

What is this buttons?

枕額肌

Pinyin
Noun

後頭前頭筋

English Meaning
(anatomy) occipitofrontalis muscle
What is this buttons?

医師は、顔のマッサージによって後頭前頭筋をリラックスさせ、頭部の疲労を和らげることを勧めています。

Doctors suggest relaxing the occipitofrontalis muscle through facial massage to relieve head fatigue.

What is this buttons?

後尾枕

Cantonese (Jyutping)
Noun
Cantonese

後頭部 / 頭の後ろ側

English Meaning
(Cantonese) back of the head; occiput
What is this buttons?

長時間の仕事の後、彼はマッサージ機で優しく後頭部をマッサージし、疲れた頭をリラックスさせるのが好きです。

After a long day at work, he likes to gently massage the back of his head with a massager, helping to relax his weary head.

What is this buttons?

頭殼枕

Cantonese (Jyutping)
Noun
Hokkien Xiamen

(厦門福建語)後頭部

English Meaning
(Xiamen Hokkien) back of the head
What is this buttons?

ジョギング中に、彼はうっかり後頭部にぶつかり、全身に鋭い痛みが走った。

While running, he accidentally bumped the back of his head, causing a sharp pain to spread throughout his body.

What is this buttons?

交落枕

IPA(Pronunciation)
Cantonese (Jyutping)
Verb
Min-Nan

(閩南語)寝た後に首が固くなって痛む、首が痛む

English Meaning
(Min Nan) to have a stiff and painful neck after sleeping; to have a crick in the neck
What is this buttons?

昨晩寝ている間に、私は首が硬くて痛い状態になってしまい、今は首が固くて痛いです。

Last night while sleeping, I ended up with a stiff and painful neck, and now my neck is both stiff and painful.

What is this buttons?

枕頭餅

Cantonese (Jyutping)
Noun
Xiamen Zhangzhou-Hokkien

枕頭餅

English Meaning
(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) a kind of pillow-shaped pastry
What is this buttons?

私は路上の屋台で温かい枕型焼菓子を買い、伝統的な風味を味わいました。

I bought a warm pillow-shaped pastry from a street stall, savoring its traditional flavor.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★