Search results- Chinese - Japanese
Keyword:
天窗
IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Noun
archaic
Mainland-China
天窓、ハッチ、キューポラ / (洞窟や崖の上部の)光が差し込む割れ目 / メンテナンスに利用できる期間
English Meaning
skylight; hatchway; cupola / crack at the top of a cave or cliff that lets in light / maintenance window: a period of time available for maintenance.
開天窗
IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Verb
literally
verb-object
of finance
slang
of newspapers
天窓を開ける / 金銭を横領し、金融口座を改ざんする / (俗語)何かを休止・延期する / (新聞で)検閲への抗議として紙面を意図的に空白にしておく
English Meaning
(literally) to open the skylight / (of finance) to embezzle money and tamper with the financial account / (slang) to put something on hiatus; to postpone / (of newspapers) to intentionally leave a section blank to protest against censorship
Related Words
天窗兒
IPA(Pronunciation)
Pinyin
Noun
Erhua
Mandarin
form-of
(北京語) 天窗 (tiānchuāng、「天窓」) の二花形。
English Meaning
(Mandarin) Erhua form of 天窗 (tiānchuāng, “skylight”).
篷式天窗
IPA(Pronunciation)
Pinyin
拉埋天窗
IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Phrase
Cantonese
idiomatic
(広東語)結婚する;結び目を作る
English Meaning
(Cantonese) to get married; to tie the knot
打開天窗說亮話
IPA(Pronunciation)
Phrase
figuratively
idiomatic
率直に話す;遠回しに言わない
English Meaning
(figurative) to speak candidly; to not beat around the bush
Words
Words(164190)
Add Word
Sentence
Sentences
(164201)
Add sentence
Others
Editor
(7)
Editing Guideline
Credit