成功の追求には、忍耐力と献身が必要です。

The pursuit of success requires perseverance and dedication.

その自転車選手は個人追い抜きで記録的なタイムを叩き出し、観衆を感動させました。

The cyclist set a record time in the cycling individual pursuit, impressing the crowd.

追跡の最中、警察は市内を通って犯人を追跡しました。

During the chase, the police pursued the criminal through the city.

最近の選手権では、サイクリングチームが完璧なシンクロナイゼーションにより団体追い抜きで圧倒しました。

During the recent championships, the cycling team dominated the team pursuit thanks to their perfect synchronization.

法的措置が開始された後、容疑者は最終的に罪を認めました。

Following the legal actions launched, the suspect eventually confessed to his crimes.