経済的な困難にもかかわらず、この都市の人口は急速に増加しています。

The population of this city is rapidly growing despite economic challenges.

労働力の増加はその国の経済活力に大きく寄与しています。

The growth of the workforce significantly contributes to the country's economic momentum.

この地域の人口密度は、都市開発にとって独自の課題を生み出しています。

The population density in this region creates unique challenges for urban development.

国勢調査は、特定の地域の人口に関する数値が毎年増加していることを示しています。

Census data shows that the population-related figures in certain regions are increasing every year.

最近の研究は、人口統計学的な傾向が資源の配分において顕著な変化を示していることを明らかにしています。

Recent studies on demographic trends reveal notable changes in the distribution of resources.

渡り鳥の人口変動は、その分布における驚くべきパターンを明らかにしました。

The demographic variations of migratory birds have revealed surprising patterns in their dispersion.

人口の変化が都市部で急速に進んでいることが観察された。

Demographers observed a rapid populational change in urban areas.

国の討論会で、一人の人口主義者が急進的な対策を提唱し、人口増加を抑制するべきだと主張しました。

During the national debate, a populationist advocated for radical measures to control population growth.

この地域の動物の個体群は、好ましい環境条件のおかげで繁栄しています。

The animal populations in this region are thriving thanks to favorable environmental conditions.