夕食の間、彼は進行中の政治改革について落ち着いて議論していた。

During dinner, he was discussing calmly the ongoing political reforms.

会議の際、私は自分の意見を批判に対抗して情熱的に論じた。

During the meeting, I discoursed passionately to defend my ideas against criticism.

根拠のない非難に直面して、あなたは公聴会で勇気をもって議論を交わし、真実を取り戻そうとした。

Faced with unfounded accusations, you parlayed with courage during the hearing to restore the truth.

法案の問題点を明確にするために、上院議員が率直に議論することが望ましかった。

It would have been preferable that the senators parley openly in order to clarify the issues of the bill.

会議中にあなたたちが明確に議論して、評議会をあなたたちの主張に引き寄せることが不可欠でした。

It was imperative that you debated clearly during the meeting to rally the council to your cause.

各国における議会主義に関する議論は、現代の政治システムの多様性を示しています。

The debates on parliamentarisms in various countries illustrate the diversity of modern political systems.

委員会の決定は議会的に採択され、その透明性への取り組みを示しました。

The committee's decisions were adopted parliamentarily, demonstrating their commitment to transparency.

その議会外グループは透明な統治を主張しています。

The extra-parliamentary group advocates for transparent governance.