壁は白いです。

The wall is white.

私たちは二つのアパートの間の防音性能を向上させるために、共有壁を改装しました。

We renovated the party wall to improve sound insulation between the two apartments.

建築家は、その古い建物の魅力を保つために前壁を再設計しました。

The architect redesigned the front wall of the old building to preserve its period charm.

広々としたオープンな空間を作るために、建築士は耐力壁の配置を再設計する必要がありました。

To create a spacious open area, the architect had to redesign the layout of the load-bearing wall.

試験飛行中、その飛行機は見事に音の壁を突破しました。

During the test flight, the plane successfully broke through the sound barrier.

イスラエルへの旅の際、私は歴史と精神性に満ちた場所である嘆きの壁を訪れました。

During our trip to Israel, I visited the Wailing Wall, a place full of history and spirituality.

ベルリン滞在中、過ぎ去った時代の静かな証人であるベルリンの壁を見つめ、その情景に心を動かされました。

During my stay in Berlin, I was moved while gazing at the Berlin Wall, a silent witness to a bygone era.

斜面の侵食を防ぐため、私たちは頑丈な擁壁を建てました。

To prevent the hill from eroding, we built a sturdy retaining wall.

授業が終わった後、ジュリアンは友達が集まる公園に行くために学校をサボることにした。

After school, Julien decided to play truant to join his friends at the park.

マリーは乗り越えがたい難題に直面し、追い詰められていると感じたとき、自らのすべての力を振り絞って前進するしかなかった。

When Marie found herself backed into a corner facing insurmountable challenges, she had to draw on all her resources to move forward.