毎朝、あなたは慎重にリビングルームに家具を配置します。

Every morning, you furnish your living room carefully.

この家の家具は豊かで上品な歴史を語っています。

The furniture in this house tells a rich and elegant history.

新しいアパートで、ソフィーは居心地のよい雰囲気を作るために、現代的でエレガントな家具を選びました。

In her new apartment, Sophie chose modern and stylish furniture to create a welcoming atmosphere.

彼はプロジェクトの失敗後、被害を最小限に抑えるために可能な限り挽回しようとした。

After his project failed, he tried to salvage what could be salvaged to limit the damage.