英雄は囚人を不正の鎖から解放した。

The hero freed the prisoner from the chains of injustice.

裁判官は、新たな証拠のおかげで、数人の解放可能な囚人が迅速に釈放される可能性があると示しました。

The judge indicated that several releasable prisoners could be freed quickly thanks to new pieces of evidence.

クレールの自由民主主義的なアプローチは組織を変革しました。

Claire's liberal-democratic approach transformed the organization.

女性のリベラル・デモクラートは、社会的平等に対する彼女の取り組みで称賛されました。

The female liberal democrat was praised for her commitment to social equality.

兵士たちは星空の下で囚人たちを解放していました。

The soldiers were freeing the prisoners under the starry sky.

経済自由主義は現代社会においてイノベーションが繁栄することを可能にしました。

Economic liberalism has allowed innovation to thrive in our modern society.

政府は経済革新を促進するために、リベラルな政策を採用しました。

The government has adopted liberal policies in order to promote economic innovation.

その自由主義者は活発な議論の中で個人の自由を情熱的に守っている。

The libertarian passionately defends individual freedom in a lively debate.

リベラルな改革は、私たちの大学制度を近代化することを目的としています。

The liberal reforms aim to modernize our university system.

政府は革新を促進するため、通信業界の自由化を実施する新たな政策を発表しました。

The government announced a new liberalization of the telecommunications sector in order to stimulate innovation.