毎月、重要なプロジェクトについて話し合うために決まった日を確保します。

Every month, we reserve a fixed day to discuss important projects.

セラピーのセッション中に、彼女は不安が繰り返し再燃する固定観念によって引き起こされていることに気づいた。

During her therapy session, she discovered that her anxiety was fueled by a fixed idea that kept recurring.

健康的な生活様式を取り入れて以来、彼女の健康は絶好調です。

Since she adopted a healthy lifestyle, her health is excellent.

ホームレスの人は希望を取り戻すための支援を提供する団体から助けを受けています。

The homeless person receives help from an organization that gives them hope.

子供は庭で遊んでいる猫をじっと見つめていた。

The child was looking fixedly at the cat playing in the garden.

エンジニアたちは工場の安全を確保するために厳格な基準を定めます。

The engineers set strict standards to ensure the safety of the plant.

ディレクターはイベントの日程を決定する。

The director will set the events schedule.

すべての条件が整えば、私はプロジェクトの目標を議論するために最初の会議を設定するでしょう。

If all the conditions are met, I would schedule the first meeting to discuss the project's objectives.

明日、私は会議の日程を決めて、すべてが整っていることを確認します。

Tomorrow, I will set the date for our meeting to ensure that everything is in order.

すべての手配が整えば、彼は会議の日程を決めるでしょう。

He would set the conference date if all arrangements were made.