毎冬、村人たちは自然の氷上でポンドホッケーの伝統を祝い、試合を楽しんでいました。

Every winter, the villagers gathered to celebrate the tradition of pond hockey by playing on the natural ice rink.

過ぎ去りし時代は彼の記憶に光を与え、忘れ去られた伝統に満ちた時代を思い起こさせました。

The things of the past illuminated his memory, recalling an era filled with forgotten traditions.

散歩の途中で、私たちは各屋台が魅力的な物語を語る独特な雰囲気のアンティーク市場を楽しみました。

During our walk, we enjoyed the unique atmosphere of the antique market, where each stall revealed a fascinating story.

マルクは同僚の意見なんて全く気にせず、自分の直感に従うことを選び、周囲の期待に応えようとしない。

Marc couldn't care less about his colleagues' opinions, preferring to follow his intuition rather than conform to expectations.