その電子機器はエネルギー効率を向上させるために慎重に設計されました。

The electronic device was carefully designed to enhance energy efficiency.

私はあなたが私たちのプロジェクトを改善するための見事な計画を考案してくれることを望んだ。

I wished that you had conceived an ingenious plan to improve our project.

私が会社を再創造するための野心的なプロジェクトを考案したにもかかわらず、変化に対していつも慎重であり続けた。

Although I conceived an ambitious project to reinvent our company, I always remained cautious in the face of change.

もしあなたが革新的な解決策を思い描いていたなら、私たちのプロジェクトは大成功を収めるだろう.

If you conceived an innovative solution, our project would become a resounding success.

私たちの女性エンジニアによって設計された車はとても効率的です。

The car designed by our engineer is very efficient.

新しい車のモデルは、燃費効率を考えた設計により国際的な称賛を受けました.

The new car models, designed to be fuel-efficient, have received international praise.

その計画は、最初に実施されることを意図しており、業界に革命をもたらしました。

The plans, first intended to be implemented, revolutionized the industry.

エンジニアたちは安全性を向上させるために画期的なシステムを考案した。

The engineers conceived a revolutionary system to enhance security.

その建築家は、街と王族の邸宅を繋ぐ素晴らしい橋を設計しました。

The architect designed a magnificent bridge that connected the city to the royal estate.

私たちのチームによって設計されたソリューションは、その有効性と創造性で際立っています。

The solutions designed by our team stand out for their effectiveness and creativity.