二人のチャンピオンの間で繰り広げられた激しい戦いは、群衆を魅了しました。

The fierce battle between the two champions captivated the crowd.

彼は自分のコミュニティで不正に決意を持って戦う。

He fights with determination against injustice in his community.

兵士たちは接近戦を制するために、徹底的な訓練を行いました。

The soldiers trained intensively to master close combat.

軍は防衛力を強化するために、新しい戦闘機を増強して艦隊を最新化しています。

The army is modernizing its fleet by adding new fighter jets to strengthen its defense.

パイロットは訓練中、卓越した正確さで戦闘機を操縦しました。

The pilot maneuvered the warplane with remarkable precision during the exercise.

紛争中、将軍は国際人道法を順守するため、全ての戦闘不能な兵士を保護するよう命じた。

During the conflict, the general ordered the protection of all incapacitated soldiers in order to comply with international humanitarian law.

訓練中、主力戦車は戦場でその全ての力を発揮しました。

During the training, the main battle tank demonstrated all its power on the field.

死闘の中、各対戦者は勝利を手にするために全てを賭け、並外れた勇気を示しました。

During the fight to the death, each opponent demonstrated incredible courage by risking everything to achieve victory.

軍事演習中に、戦闘戦車はそのパワーと耐久性を実証しました。

During the military exercise, the combat tanks demonstrated their power and durability.

年次祭りで、闘鶏が多くの見物人を引き寄せました。

At the annual fair, a cockfight attracted many onlookers.