私の末っ子の弟は山岳ハイキングが大好きです。

My youngest brother loves mountain hiking.

軍事アカデミーの士官候補生は試験に見事に合格しました。

The student officer from the military academy brilliantly passed his exams.

エミリーにとって、メールに返信し忘れることは、彼女が直面していたもっと深刻な危機に比べれば、全く些細な心配事に過ぎなかった。

For Émilie, forgetting to reply to an email was the least of her worries, as she was dealing with far more critical crises.

年下の姉妹はいつも家族の集まりに溢れるエネルギーをもたらしました。

The younger sisters always brought boundless energy to the family gathering.

私の妹は舞踏会のためにエレガントなドレスを着ています。

My younger sister is wearing an elegant dress for the ball.

私の弟たちはいつも家族に喜びをもたらしてきました。

My younger brothers have always brought joy to the family.