Last Updated：2025/08/27
Sentence
エミリーにとって、メールに返信し忘れることは、彼女が直面していたもっと深刻な危機に比べれば、全く些細な心配事に過ぎなかった。
For Émilie, forgetting to reply to an email was the least of her worries, as she was dealing with far more critical crises.
Quizzes for review
Pour Émilie, oublier de répondre à un email était le cadet des soucis de sa vie, car elle affrontait des crises beaucoup plus urgentes.
See correct answer
エミリーにとって、メールに返信し忘れることは、彼女が直面していたもっと深刻な危機に比べれば、全く些細な心配事に過ぎなかった。
エミリーにとって、メールに返信し忘れることは、彼女が直面していたもっと深刻な危機に比べれば、全く些細な心配事に過ぎなかった。
See correct answer
Pour Émilie, oublier de répondre à un email était le cadet des soucis de sa vie, car elle affrontait des crises beaucoup plus urgentes.
Related words
CEFR: B2
cadet des soucis de
IPA(Pronunciation)
Noun
informal
masculine
uncountable
usually
(非公式) （誰かの）関心事の中で最も少ないもの、（誰かの）心配事の中で最も少ないもの、（誰かの）心の中で最も少ないもの
English Meaning
(informal) the least of (someone's) concerns, the least of (someone's) worries, the least thing on (someone's) mind
Related Words
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
