Search results- French - Japanese

CEFR: A2

baisser

IPA(Pronunciation)
Verb
reflexive

下げる / 下げる(音量/設定として) / 下がる、落ちる / 失敗する / 身を低くする;かがむ

English Meaning
to lower / to turn down (as a volume/setting) / to go down, fall / to fail / to lower oneself; to bend over
What is this buttons?

夜の静けさを守るために、彼はラジオの音量を下げることに決めました。

In order to respect the night's silence, he decided to lower the volume of the radio.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

table-tags

inflection-template

infinitive reflexive

infinitive multiword-construction reflexive

gerund participle present reflexive

gerund participle present reflexive

gerund multiword-construction participle present reflexive

gerund multiword-construction participle present reflexive

participle past reflexive

participle past reflexive

first-person indicative present reflexive singular

indicative present reflexive second-person singular

indicative present reflexive singular third-person

first-person indicative plural present reflexive

first-person indicative plural present reflexive

indicative plural present reflexive second-person

indicative plural present reflexive second-person

indicative plural present reflexive third-person

first-person imperfect indicative reflexive singular

first-person imperfect indicative reflexive singular

imperfect indicative reflexive second-person singular

imperfect indicative reflexive second-person singular

imperfect indicative reflexive singular third-person

imperfect indicative reflexive singular third-person

first-person imperfect indicative plural reflexive

first-person imperfect indicative plural reflexive

imperfect indicative plural reflexive second-person

imperfect indicative plural reflexive second-person

imperfect indicative plural reflexive third-person

imperfect indicative plural reflexive third-person

first-person historic indicative past reflexive singular

first-person historic indicative past reflexive singular

historic indicative past reflexive second-person singular

historic indicative past reflexive second-person singular

historic indicative past reflexive singular third-person

historic indicative past reflexive singular third-person

first-person historic indicative past plural reflexive

first-person historic indicative past plural reflexive

historic indicative past plural reflexive second-person

historic indicative past plural reflexive second-person

historic indicative past plural reflexive third-person

historic indicative past plural reflexive third-person

first-person future indicative reflexive singular

first-person future indicative reflexive singular

future indicative reflexive second-person singular

future indicative reflexive second-person singular

future indicative reflexive singular third-person

future indicative reflexive singular third-person

first-person future indicative plural reflexive

first-person future indicative plural reflexive

future indicative plural reflexive second-person

future indicative plural reflexive second-person

future indicative plural reflexive third-person

future indicative plural reflexive third-person

conditional first-person reflexive singular

conditional first-person reflexive singular

conditional reflexive second-person singular

conditional reflexive second-person singular

conditional reflexive singular third-person

conditional reflexive singular third-person

conditional first-person plural reflexive

conditional first-person plural reflexive

conditional plural reflexive second-person

conditional plural reflexive second-person

conditional plural reflexive third-person

conditional plural reflexive third-person

indicative multiword-construction perfect present reflexive

indicative multiword-construction pluperfect reflexive

anterior indicative multiword-construction past reflexive

future indicative multiword-construction perfect reflexive

conditional multiword-construction perfect reflexive

first-person present reflexive singular subjunctive

present reflexive second-person singular subjunctive

present reflexive singular subjunctive third-person

first-person plural present reflexive subjunctive

first-person plural present reflexive subjunctive

plural present reflexive second-person subjunctive

plural present reflexive second-person subjunctive

plural present reflexive subjunctive third-person

first-person imperfect reflexive singular subjunctive

first-person imperfect reflexive singular subjunctive

imperfect reflexive second-person singular subjunctive

imperfect reflexive second-person singular subjunctive

imperfect reflexive singular subjunctive third-person

imperfect reflexive singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural reflexive subjunctive

first-person imperfect plural reflexive subjunctive

imperfect plural reflexive second-person subjunctive

imperfect plural reflexive second-person subjunctive

imperfect plural reflexive subjunctive third-person

imperfect plural reflexive subjunctive third-person

multiword-construction past reflexive subjunctive

multiword-construction pluperfect reflexive subjunctive

imperative reflexive second-person singular

first-person imperative plural reflexive

first-person imperative plural reflexive

imperative plural reflexive second-person

imperative plural reflexive second-person

imperative multiword-construction reflexive second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural reflexive

imperative multiword-construction plural reflexive second-person

baisser les bras

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively

(比喩的に)諦める;努力をやめる

English Meaning
(figuratively) to give up; to stop trying
What is this buttons?

どんな困難に直面しても、決してあきらめてはいけません。

Even when facing challenges, one must never give up.

What is this buttons?

baisser le rideau

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively

カーテンを閉める / 閉店する、店を閉める

English Meaning
to draw the curtains (closed) / to close down, to close up shop (end)
What is this buttons?

寝る前に、寝室でカーテンを下ろして静かな環境を作るのが好きです。

Before going to sleep, I prefer to draw the curtains in my bedroom to ensure tranquility.

What is this buttons?

baisser la garde

IPA(Pronunciation)
Verb

警戒を緩める

English Meaning
to lower one's guard
What is this buttons?

すべてが穏やかに見えても、警戒心を下げることは危険です。

Even when everything seems calm, it is dangerous to lower one's guard.

What is this buttons?

baisser d'un ton

IPA(Pronunciation)
Verb
informal

(口語)声を低くする、抑える

English Meaning
(informal) to lower one's voice, to keep it down
What is this buttons?

バスでは、他の乗客に迷惑をかけないために、声を低くするのが望ましいです。

On the bus, it's best to lower one's voice so as not to disturb the other passengers.

What is this buttons?

baisser sa garde

IPA(Pronunciation)
Verb
alt-of alternative

baisser la garde の別の形式

English Meaning
Alternative form of baisser la garde
What is this buttons?

効果的に協力するためには、時には警戒心を下げ、他人の提案を受け入れる必要がある。

To collaborate effectively, sometimes one must lower one's guard and welcome others' suggestions.

What is this buttons?
CEFR: B2

baisser de rideau

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine figuratively

(劇場) 最後の幕 (公演とカーテンコールの後に幕が最後に下ろされること) / (比喩的に) 最後の幕 (長い間続いたものの終わり)

English Meaning
(theater) final curtain (the last time the curtain is lowered, after a performance and any curtain calls) / (figuratively) final curtain (the end to something that has lasted for a long time)
What is this buttons?

観客は感動的に最後のカーテンコールを称賛し、素晴らしい公演の終幕を迎えました。

The audience emotionally applauded the final curtain call, marking the end of an extraordinary show.

What is this buttons?
Related Words

plural

baisserais

Verb
conditional first-person form-of second-person singular

baisserの一人称・二人称単数条件法

English Meaning
first/second-person singular conditional of baisser
What is this buttons?

まず、音楽の音量を下げて、会話をよりスムーズに進めます。

First, I would lower the volume of the music to better organize our conversation.

What is this buttons?

baisserait

Verb
conditional form-of singular third-person

baisserの第三人称単数条件法

English Meaning
third-person singular conditional of baisser
What is this buttons?

もし政府が税金を減らせば、多くの家庭にとって生活費が下がるでしょう。

If the government were to reduce taxes, the cost of living would decrease for many households.

What is this buttons?
CEFR: A2

baisserai

Verb
first-person form-of future singular

baisserの一人称単数未来形

English Meaning
first-person singular future of baisser
What is this buttons?

私は部屋の温度を下げて、より快適にします。

I will lower the temperature of the room for more comfort.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★