その夜、芸術についての情熱的な会話が皆を魅了しました。

During the evening, a passionate conversation about art captivated everyone.

夕食の際、私は親しみやすい見知らぬ人たちと会話を始めました。

During dinner, I started to make conversation with a group of friendly strangers.

最後の旅行では、交流をスムーズにするために、常にフレーズブックを手元に置いていました。

During my last trip, I always kept my phrase book handy to facilitate my interactions.

マルクは外出するのが大好きで、友達と会話を楽しみ、常に何か面白い話題を提供できる。

Marc loves going out and is always a good conversationalist with his friends, as he always finds something interesting to share.

先生は学生の積極的な参加を促すために会話調の方法を採用しました。

The teacher adopted a conversational method to encourage the active participation of the students.

会話的な練習は、生徒たちの言語能力を向上させます。

The conversational exercises improve the students' language skills.

その教育機関が採用したアプローチは会話的であり、教師と生徒の間で本物の交流を促進しています。

The educational approach adopted by the institute is conversational and fosters genuine exchange between teachers and students.

教室での会話型アプローチは、学生間で豊かなアイデアの交流を促進します。

The conversational approaches in class allow for an enriching exchange of ideas among students.

夕食時の活発な会話は、さまざまな文化を発見する機会をもたらしました。

The lively conversations during dinner allowed us to discover different cultures.