彼は慎重に予備の部品を組み立てて、素晴らしい箱を作った。

He carefully assembled the spare parts to create a magnificent case.

その整備士は自分の作業場でエンジンを丁寧に組み立てていた。

The mechanic was patiently assembling the engine in his workshop.

エンジニアたちは新しいシステムの複雑な部品を驚くほどの精度で組み立てていました。

The engineers were assembling the complex components of the new system with remarkable precision.

最初に、私は初めてのロボットの部品を科学コンテストに参加するために組み立てました。

At first, I assembled the parts of my first robot to participate in the science contest.

彼は仕事に集中しながら、新しい家具を組み立てていた。

He was focusing on his work, assembling the new furniture for his apartment.

家具の準備中に、私は各部品を丁寧に組み立てた。

While preparing the furniture, I assembled each piece carefully.

工房での機械部品の組み立てには高い精度が求められました。

The assembly of mechanical parts in the workshop required great precision.

リサイクル素材を用いた巧妙な組み合わせは、現代アートにおける革新的な解決策を促しています。

The ingenious combinations of recycled materials inspire innovative solutions in contemporary art.