先生は結果を検証し、すべての生徒に明確な説明を加えた。

The teacher examined the results and added a clear explanation for all his students.

調理の最初の段階で、滑らかなベースを作るために牛乳を加えた。

During the first step of preparation, I added milk to create a smooth base.

彼女はいくつかの材料を混ぜ合わせながら、レシピに独特なアクセントを加えています。

She prepares her dish by mixing several ingredients, adding a unique touch to the recipe.

シェフたちが塩を丁寧に加えることで料理の豊かさを引き立てることが不可欠であった。

It was essential that the chefs add the salt carefully to enhance the dish's richness.

報告書の明瞭さを向上させるために、私がこれらの貴重な情報を追加することが必要でした。

It was necessary that I add these valuable pieces of information to the report to improve its clarity.

分析の質を向上させるために、あなたたちが正確なデータを追加することが不可欠でした。

It was imperative that you add precise data to improve the quality of the analysis.

おいしい料理を作った後、あなたは風味を引き立てるために一つまみの塩を追加した。

After cooking a delicious meal, you added a pinch of salt to enhance the flavor.

その職人は自分の絵に鮮やかな色を注意深く加えていました。

The artisan was carefully adding vibrant colors to his paintings.

フィードバックを集めた後、私は報告書に説明文の段落を加えました。

After gathering the feedback, I added an explanatory paragraph to my report.

もし私たちがもっと詳細を加えたなら、文章はより充実するでしょう。

If we added more details, the text would be more complete.