Search results- Russian - Japanese

Keyword:

чёрту

Google Translation / DeepL Translation

чёрту

IPA(Pronunciation)

[ˈt͡ɕɵrtʊ]

Noun

dative form-of singular

definite accusative singular of čort / plural of čort

English Meaning

dative singular of чёрт (čort)

What is this buttons?

Я доверил чёрту свою последнюю надежду.

Google Translation / DeepL Translation

私は最後の希望を悪魔に託しました。

I entrusted my last hope to the devil.

What is this buttons?

Details

Related Words

čórtu

（ romanization ）

Details

морскому чёрту

IPA(Pronunciation)

[mɐrˈskomʊ ˈt͡ɕɵrtʊ]

Noun

dative form-of singular

морско́й чёрт (morskój čórt) の単数与格

English Meaning

dative singular of морско́й чёрт (morskój čórt)

What is this buttons?

На закате, одинокий моряк отдал последнюю дань морскому чёрту, прося защиту в бурном море.

Google Translation / DeepL Translation

夕暮れ時、一人の孤独な船乗りは、激しい海で守りを求めながら、最後の捧げ物を海の悪魔に捧げた。

At sunset, a lonely sailor paid his final tribute to the sea devil, asking for protection in the turbulent sea.

What is this buttons?

Details

Related Words

морско́му чёрту

（ canonical ）

morskómu čórtu

（ romanization ）

Details

к чёрту

IPA(Pronunciation)

[ˈk‿t͡ɕɵrtʊ]

Phrase

地獄へ、くたばれ / 「幸運を祈る」というあいさつに返す決まり文句で、験担ぎであえて不吉な言葉を言うもの

English Meaning

Used other than figuratively or idiomatically: see к (k), чёрт (čort). / Traditional response to ни пу́ха ни пера́! (ni púxa ni perá!).

What is this buttons?

Исследователи обнаружили старую тропу, ведущую к чёрту, который, согласно легенде, обитал в густых лесах.

Google Translation / DeepL Translation

研究者たちは、伝説によると深い森に住んでいた悪魔のもとへ続く古い小道を発見した。

Researchers discovered an old trail leading to the devil, who, according to legend, lived in the dense forests.

What is this buttons?

Details

Related Words

к чёрту!

（ canonical ）

k čórtu!

（ romanization ）

Details

Search by Web