科学者たちは古代の伝統の秘密を明らかにするために海洋言語に目を向けました.

Scientists turned to the marine language to uncover the secrets of ancient traditions.

弁護士たちは国際的な紛争を解決するために海事法に頼った。

Lawyers resorted to maritime law to settle an international dispute.

新しいおもちゃをアシカにプレゼントして、喜んでもらいたかったです。

I gave a new toy to the sea lion because I wanted to make it happy.

私たちは漁師の罠からウニを脱出させました。

We helped the sea urchin escape from the fishermen's trap.

私たちは、その治癒力を称えるために、海の耳に敬意を表します。

We pay tribute to the sea ear in recognition of its healing properties.

旅行者はフェリーの時刻表に関する情報を得るため、海上駅に問い合わせるよう勧められました。

The traveler was advised to contact the maritime station for information on ferry schedules.

私はアシカに美味しい魚を提供しました.

I offered the sea lion a delicious fish.

夕暮れ時、一人の孤独な船乗りは、激しい海で守りを求めながら、最後の捧げ物を海の悪魔に捧げた。

At sunset, a lonely sailor paid his final tribute to the sea devil, asking for protection in the turbulent sea.

偉大な伝統を称えて、沿岸の住民は海の耳に贈り物を捧げ、海の守りを願いました。

In honor of a great tradition, the coastal residents brought gifts to the sea ear, hoping to request the sea's protection.

科学者は新しい本を熱帯の水域に住むゾウアザラシに捧げました。

The scientist dedicated his new book to the elephant seal living in tropical waters.