その令は昨年制定され、今日まで有効である。

The decree was established last year and remains relevant to this day.

厳格な安全対策の確立により、美術館はそのユニークな展示品を保存することができました。

With the establishment of strict security measures, the museum was able to preserve its unique exhibits.

国の発展のためには、安定した経済環境の確立を促進する必要があります。

For the development of the country, it is necessary to promote the establishment of a stable economic climate.

専門家は、透明な管理原則の確立に大きな貢献をしました。

The experts made a significant contribution to the establishment of transparent management principles.

報告書には現代の法制度における変更点が詳しく説明されています。

The report details the changes in the provisions of modern legislation.

政府の職員は、管理の改善のために採用された新しい規制を用いて働いた。

Government officials worked with the new regulations adopted to improve administration.

このシステムの規定の違反は予測不可能な結果を招く可能性があります。

Violation of the regulations of this system may lead to unpredictable results.

会社は生産の安全を守るために、新しい規定に厳格に従った.

The company strictly adhered to the new regulations to ensure production safety.

新たな国際協定の確立の過程で、双方は長期的な協力の可能性を見出しました。

During the establishment of a new international agreement, both parties discovered the potential for long-term cooperation.

新たなルールの設立により、会社は国際レベルに進出することができました.

The establishment of new rules allowed the company to reach an international level.