将軍はわずか数分で敵の軍隊を壊滅させた.

The general destroyed the enemy army in just a few minutes.

勇敢な活動家は、社会の発展を妨げていた古い固定観念を一掃した。

The courageous activist eliminated the old stereotypes that hindered society's development.

この出来事は私たちのすべての期待と夢を破壊しました。

This event destroyed all our expectations and dreams.

兵士たちは敵の進路を遮るために橋を破壊しました。

The soldiers destroyed the bridge to block the enemy's path.

古代文明は破壊的な戦争の結果として消滅しました。

The ancient civilization was destroyed as a result of a devastating war.

嵐の猛威の下で、その船は瞬時に壊滅し、残骸だけを残しました。

Under the onslaught of the storm, the ship was destroyed instantly, leaving behind only debris.

強い地震の後、古い建物は完全に破壊されました。

After a strong earthquake, the old buildings were completely destroyed.

古い建物は壊滅的な火事の最中に突然破壊されました。

The ancient building was suddenly destroyed during a devastating fire.