私たちは古城の幽霊たちに敬意を表し、その知恵と力を信じました.

We paid homage to the ghosts of the ancient castle, believing in their wisdom and power.

私たちは暑い日に涼しさをもたらすために、花を影たちに贈った.

We gave flowers to the shadows to thank them for the coolness on a hot day.

私たちは古い城の陰鬱な回廊を歩き、生き返った幽霊が伴っているかのように感じた.

We walked through the gloomy corridors of the old castle, accompanied by ghosts as if they were revived apparitions.

夕暮れに、野原は影に包まれ、古代の伝説が生きているかのような神秘的な雰囲気を醸し出していた.

At sunset, the fields were enveloped by shadows, creating an atmosphere of mystery, as if ancient legends had come to life.