彼らはまるで魔法の夢の中に住んでいるかのようで、毎日が驚異に満ちていました。

They lived as if in a magical dream, where every day was full of wonders.

風が木々の梢でささやくかのように、忘れ去られた物語を伝えようとしていた。

The wind whispered in the treetops as if it were trying to tell forgotten stories.

彼はまるで近づく嵐を予感しているかのように空を見つめた.

He gazed at the sky as if he sensed the approaching storm.

彼は迫り来る嵐を予感するかのように、空を見上げた。

He looked at the sky as if he sensed an impending storm.