マネージャーは、プロジェクトの成功がチームの団結にかかっていると指摘した.

The manager noted that the project's success depends on the unity of the team.

私たちは、チームの団結が困難を乗り越えるのに役立ったことに敬意を表しています。

We pay tribute to the team's unity, which helped us overcome difficulties.

会議では、グループ内のチームの結束に関する問題が詳しく議論され、その結果、相互理解が深まりました。

At the conference, questions concerning team cohesion within the group were discussed, which contributed to improved mutual understanding.

私たちの組織は従業員の結束によって高い成果を達成することができました。

Our organization was able to achieve high results thanks to the cohesion of its employees.