昨日、エンジニアは電源システム内でケーブルを接続して、信頼性を向上させました。

Yesterday, the engineer was connecting the cables in the power supply system to improve reliability.

居心地の良い並木道は市のメインストリートと繋がっており、街に独特の魅力を与えていた。

The cozy alley was connecting with the city's main street, lending it a special charm.

電線はコンセントに接続され、コンピュータに安定した電力を供給していた。

The wire was connecting to the outlet, providing stable power to the computer.

技師たちはネットワークが安定して機能するようにケーブルをつないでいました。

The engineers were connecting cables to ensure the network operated steadily.

この装置は離れた地域を繋ぎ、そのコミュニケーションを高めていました。

This device connected remote regions, enhancing their communication.

毎朝、彼女は優しい行いで過去と未来を繋いでいた.

Every morning she was connecting the past and the future with her kind deeds.

電気ケーブルは一つのシステムに接続され、安定した電力供給を実現していた。

Electric wires were being connected into a single system, ensuring a stable power supply.

夕暮れ時、空と海が融合したとき、全世界が魔法のように感じられた。

At sunset, when the sky and the sea merged, the whole world seemed magical.