Search results- Russian - Japanese

собственно

IPA(Pronunciation)
Adverb

実際のところ

English Meaning
as a matter of fact, in fact
What is this buttons?

実は、こんな展開になるとは思っていませんでした。

I, as a matter of fact, did not expect such a turn of events.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

собственно

IPA(Pronunciation)
Adjective
form-of neuter short-form singular

短中性単数形

English Meaning
short neuter singular of со́бственный (sóbstvennyj)
What is this buttons?

彼の決定は独自のものであり、他人の考えに依存していなかった。

His decision was its own and did not rely on others' ideas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

собственно говоря

Adverb

実際のところ、厳密に言えば

English Meaning
actually, as a matter of fact, in fact / strictly speaking
What is this buttons?

実は、今日のコンサートはクラシック音楽に興味がある人なら誰でも見る価値があると思います。

Actually, I think that today’s concert is worth attending for anyone interested in classical music.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

собственностей

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive plural

英語の説明を日本語に翻訳する

English Meaning
genitive plural of со́бственность (sóbstvennostʹ)
What is this buttons?

歴史的記録は、古代一族の財産の徐々な喪失を示している。

Historical records testify to the gradual loss of properties of ancient families.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

собственности

IPA(Pronunciation)
Noun
dative form-of genitive prepositional singular accusative nominative plural

definite accusative singular of со́бственность (sóbstvennostʹ)

English Meaning
inflection of со́бственность (sóbstvennostʹ): / inflection of со́бственность (sóbstvennostʹ):
What is this buttons?

所有権の保護は国の安定的な発展の保証です。

The protection of property rights is the guarantee of the country's stable development.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

собственность

IPA(Pronunciation)
Noun

財産 / 所有権

English Meaning
property / ownership
What is this buttons?

新しいアパートは法律に厳格に従って購入され、現在彼の所有物です。

The new apartment was purchased in strict accordance with the law, and now it is his property.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

собственноручный

IPA(Pronunciation)
Adjective

自筆の / 自分の手で書いた

English Meaning
handwritten; written in one's own hand
What is this buttons?

彼女は、自分の最も大切な思いが詰まった手書きの日記を見つけました。

She discovered a handwritten diary that contained her most precious thoughts.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverb

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

собственноручно

IPA(Pronunciation)
Adverb

自分の手で行うさま / 本人が直接行うさま / 他人に任せず自力で行うさま

English Meaning
with one's own hands; personally, single-handedly
What is this buttons?

私は友達へ感謝の気持ちを示すために、自分の手でこのカードを書きました。

I wrote this card with my own hands for a friend to show my gratitude.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

имени собственного

Noun
form-of genitive singular

имя собственное の単数属格

English Meaning
genitive singular of и́мя со́бственное (ímja sóbstvennoje)
What is this buttons?

古文書に保存された固有名詞の歴史は、すべての研究者を驚かせた。

The history of the proper name preserved in ancient documents amazed all the researchers.

What is this buttons?
Related Words

интеллектуальные собственности

Noun
accusative form-of nominative plural

интеллектуа́льная со́бственность (intellektuálʹnaja sobstvennostʹ) の主格 / 対格複数形

English Meaning
nominative/accusative plural of интеллектуа́льная со́бственность (intellektuálʹnaja sóbstvennostʹ)
What is this buttons?

多くの企業は、自社のアイデアを守るために、知的所有権を活用して革新的なプロジェクトを開発しています。

Many companies develop innovative projects by relying on intellectual property to protect their ideas.

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★