学期の開始は学生にとって新たな可能性をもたらしました。

The beginning of the semester heralded new opportunities for students.

大学は教育の質を向上させるため、試験期間が延長されたセメスターに移行しています。

The university is transitioning to semesters with extended examination sessions in order to improve the quality of education.

学期中に学生は新しい科目を積極的に学び、将来のキャリアに向けてより良く準備することができます。

During the semesters, students actively study new subjects, which helps them better prepare for their future careers.

教授は学生たちの成績を学期ごとに分析し、教育プロセスの改善策を計画しました。

The professor analyzed the students' performance by semesters and planned adjustments in the educational process.