政府の転覆の後、国は混沌の時代に突入しました。

After the overthrow of the government, the country plunged into a period of chaos.

政治学者は、旧体制の成功した転覆を分析し、社会変革の本質を理解しようとしています。

Political scientists analyze the successful overthrows of old regimes to understand the nature of social changes.

この本では権威主義体制の転覆における原因と結果が詳しく分析されています。

The book thoroughly analyzes the causes and consequences of overthrows of authoritarian regimes.

私たちは我が国に新たな時代をもたらした転覆に敬意を表しています。

We pay tribute to the overthrows that ushered in a new era in our country.