納屋には、かつて祖父に属していた古い道具が保管されています。

In the barn, old tools that once belonged to my grandfather are kept.

学生たちは、古代の交易路に位置する建築的な独特さを誇るキャラヴァンサライについて語りました。

The students spoke about the architectural uniqueness of the caravanserai located on an ancient trade route.

昨夏、歴史と文化をもっと知るためにサラエヴォを訪れました。

I visited Sarajevo last summer to learn more about its history and culture.

館の改修の際、建築家は複合施設の歴史的な風格を保つために納屋の配置を考慮しました。

During the reconstruction of the manor, architects took into account the location of barns to preserve the historical character of the complex.

古い村には、家族の伝統が代々受け継がれてきた小屋付きの家が残っています。

In the old village, a house with a shed has been preserved, where family traditions were passed down from generation to generation.

考古学者たちは、過去の壮大な歴史を物語ることができるキャラバンサライの遺構を研究しています。

Archaeologists study the remnants of caravanserais, which can tell the magnificent history of the past.

旅人たちは大交易路の時代に建てられたキャラバンサライと共に旅を続けました。

The travelers continued their journey with the caravanserai, built during the era of great trade routes.

私たちは古い写本と写真を通して、サラエヴォの豊かな文化を学びました。

We studied the rich culture of Sarajevo through ancient manuscripts and photographs.