困難な状況で、私たちは助言を求めるために合理的な友人に相談しました。

In a difficult situation, we sought advice from the reasonable friend.

私たちはプロジェクトの詳細を合理的な観点から議論しました。

We discussed the project details from a rational perspective.

哲学者は存在の謎を解明しようとする中で、理性的な自然の本質を研究しました。

The philosopher studied the essence of a rational nature, seeking to uncover the mysteries of existence.

彼女は質問に対して、賢明な思考で答えた。

She answered the question with wise thought.

決断における合理性の欠如は失敗を招く。

The lack of rationality in decisions leads to mistakes.

多くの民族の歴史は、世代を超えて伝えられる合理性の謎に満ちている.

The histories of many peoples are full of the mysteries of rationalities passed down from generation to generation.

合理性に基づいて、科学者たちは新しい研究方法を開発することができた。

By relying on rationality, the scientists were able to develop a new research method.

私たちは批判的に考える能力を育むために、合理性に特別な注意を払っています。

We pay special attention to rationality in order to develop our ability to think critically.

現代の哲学研究において、学者たちは人間の意識における合理性の中に隠された複雑な現象を探求している。

In modern philosophical studies, scholars examine complex phenomena hidden in the rationalities of human consciousness.

彼はその時代の最高の知恵を持つ人々と協力することで、成功を収めました。

He achieved success by collaborating with the wisdom of the best minds of his era.