公平という原則は、私たちの決定の根底にあります。

The principle of fairness is at the heart of our decisions.

彼は高い道徳基準を常に守り、その原則的な性質で際立っていた。

He was distinguished by his principled nature, always upholding high moral standards.

私は本質的に、すべての人が教育を受けられるべきだと信じています.

I essentially believe that education should be accessible to everyone.

その決定は高い基準を守るために、原則的に行われました。

The decision was made in a principled way to uphold high standards.

正義と誠実の原則が私たちのビジネスへのアプローチを形作ります。

The principles of justice and honesty shape our approach to business.

原則なしでは、公正な社会を築くことは不可能です。

Without principles, it is impossible to build a just society.

経営陣は意思決定において正義の原則の重要性を常に心に留めています。

The management always remembers the importance of the principle of justice in decision-making.

セミナーで講師は経営の原則に基づく革新的な戦略について詳しく議論しました。

At the seminar, the teacher thoroughly discussed innovative strategies within the principles of management.

先生は互いの尊重と信頼の原則に従うべきだと説明しました。

The teacher explained that we must follow the principle of mutual respect and trust.

私たちは、メカニズムの動作原理における変更点を議論し、その効率を向上させるために取り組みました。

We discussed the changes in the mechanism's operating principle in order to improve its efficiency.