会議で政治学者たちは、権力が世論に与える影響について新たな理論を発表しました。

At the conference, political scientists presented new theories on the influence of power on public opinion.

大学では政治学に関するセミナーが行われ、学生たちは現代の政治的傾向を学んでいます.

At the university, seminars in political science are held, where students study modern political trends.

彼は国の運営に対する経済的要因の影響を研究し、状況を深く分析するために政治学を活用しました。

He studied the influence of economic factors on state governance, drawing on political science for deep analysis of the situation.

私は現代の政治的な傾向をよりよく理解するために、政治学を学ぶことを選びました.

I chose to study political science to better understand current political trends.

政治学の著作の広範な研究は、国家権力の形成プロセスを深く理解するのに寄与している。

An extensive study of the works of political science contributes to a deep understanding of the processes of state formation.

科学者たちは現代の国際関係を分析するために、政治学を用いて開発された手法を活用しています。

Scientists use methods developed by political science to analyze modern international relations.

ヨーロッパの有名大学では、政治学分野で活発な研究が進められています。

Active research is being conducted in the field of political science at Europe's leading universities.

私たちは世界的な傾向を分析し、政治学に基づいて検討しました。

We analyzed global trends, relying on political science.

大学での改革は政治学に有利な形で行われ、その結果、教育の質が向上しました。

The university reforms were aimed in favor of political sciences, which helped improve the quality of the educational process.

私は政治学を学んでいます。それは現代の政治プロセスを理解するのに役立つからです。

I study political science because it helps to understand modern political processes.