授業の後、彼は自分の結論が正しいかを確認するために、先生の説明をすべて繰り返した。

After the lesson, he repeated every explanation from his teacher to ensure the accuracy of his conclusions.

数学の授業では、問題解法の技術が教材の理解を深めるために繰り返されていました。

In math classes, the technique for solving problems was repeated for better retention of the material.

私の先生は複雑なテーマを説明するときに、同じことを繰り返した.

My teacher repeated himself when he explained complex topics.

システムの重大なエラーは、すでに三回連続で繰り返されました。

Significant errors in the system repeated for the third time in a row.

その伝説は何年にもわたって口伝えで語り継がれた。

The legend was repeated from mouth to mouth over many years.

学生たちは講義中に複雑な概念をいつも繰り返していました。

The students always repeated the complex concepts during the lecture.

その名前は発せられるたびに、その響きを繰り返していました。

The name repeated its sound with every utterance.

授業中、彼女は新しい単語を繰り返して、みんながそれを覚えられるようにしました.

In class, she repeated the new words so that everyone could remember them.