エンジニアは機器を再調整し、それがより良くトンプソン・サブマシンガンに適合するようにしなければならなかった。

The engineer had to recalibrate the equipment so that it would be better suited to the Thompson submachine guns.

彼は機関銃付きの拳銃を使って敵を正確に撃退することができた。

He managed to neutralize the enemy by accurately shooting with a machine pistol.

科学者たちは、軍事技術の革新としてマシンピストルについて語った.

Scientists talked about the machine pistol as an innovation in military technology.

エンジニアたちは、現代の状況でより速く、より正確に動作できるように、マシンピストルを改良しました。

The engineers modernized the machine pistol so that it could operate faster and more accurately in modern conditions.

歴史研究の中で、専門家たちは第二次世界大戦で使用されたトンプソンの小型機関銃に関する貴重な資料を発見しました。

During the historical research, experts discovered unique documents concerning the Thompson submachine guns used in World War II.

夜間戦闘の中で部隊は敵を包囲することに成功し、正確な火力支援のためにサブマシンガンを活用しました。

In the night battle, the troops managed to encircle the enemy, using submachine guns for precise fire support.

軍事技術博物館では、ユニークな火器の展示品だけでなく、軍事史に大きな役割を果たしたサブマシンガンも展示されています。

The military technology museum features an exhibit that includes not only unique examples of firearms, but also submachine guns that played a significant role in military history.

私たちはサブマシンガンの精度を向上させるために支援を行いました.

We provided support to the submachine guns to improve their accuracy.

そのアスリートは、エアガンを使って的を正確に射抜くという腕前を披露しました。

The athlete demonstrated his skill by accurately hitting the target with a pneumatic pistol.

コレクターは家族で何世代にも受け継がれてきたエアピストルについて語った。

The collector recounted the history of the air pistol that had been passed down through generations in his family.