キャンプのテントに近づいて、強風の後の修理計画について話し合いました。

We approached the tents in the camp to discuss the repair plan after the strong wind.

私たちは、さらなる修復と研究のためにユニークな展示品を武器庫に送付しました。

We delivered the unique exhibits to the armories for further restoration and study.

国家の行政を近代化するため、顧問たちは自分たちの提案を貴族院に提出しました。

To modernize state administration, advisors sent their recommendations to the House of Lords.

外交官は政府運営の改善のために、地域共同体の議会に提案を提出しました。

Diplomats submitted their proposals to the community chambers to enhance government administration.

歴史博物館では、中世の武器の展示品が武器庫によって展示され、その結果、展示室に独特な魅力が与えられました。

In the historical museum, exhibits of medieval weapons were displayed by the armory halls, which gave the room a unique charm.

新しい法律は議会の会議中に貴族院によって承認されました。

The new law was approved by the House of Lords during the parliamentary session.

下院によって行われた決定は、国の改革に大きな影響を与えました。

The decisions made by the Houses of Commons had a significant impact on the country’s reforms.

若者は遠征に出かけ、全チームが夜を過ごすためにキャンプをテントで整えました。

The young man set out on an expedition, equipping the camp with tents to provide shelter for the entire team.