鷲の翼は夜明けの光に輝いていた。

The eagle's wings shone in the rays of dawn.

それぞれに問題解決の方法があるので、おばあちゃんに卵の吸い方を教える意味はありません。

There's no point in teaching grandma how to suck eggs when everyone already has their own ways of solving problems.

夜明けに、街は希望に満ち、力と自由の象徴である鷲によって守られているかのようでした。

At dawn, the city was filled with hope, as if it were guarded by eagles, symbols of strength and freedom.

私たちは十分なエネルーギーを得られるように、鷲たちのために特別な食事を用意しました。

We prepared a special diet for the eagles so that they could obtain a sufficient amount of energy.

私たちは山々の上を自由に飛ぶ鷲について語りました.

We talked about eagles that fly freely over the mountains.

ドキュメンタリーでは、遠くの自然保護区に生息する鷲たちと、その生態系における重要性が語られました。

The documentary described the eagles living in remote nature reserves and their significance for the ecosystem.

子供たちは勇気と大胆さの象徴である鷲の偉大さについての伝説を聞かされました。

The children were told a legend about the greatness of the eagle, a symbol of courage and bravery.

中央保護区では、古代の森の上を威厳をもって鷲が舞い上がっています。

In the central reserve, eagles majestically soar above the ancient forests.

私はその鷲に面白い本をあげました。

I gave the eagle an interesting book.

博物館では最近、驚くべき伝説が語られる鷲に捧げられた新しい展示が公開されました。

The museum recently opened a new exhibition dedicated to the eagle, about which amazing legends are told.