建築家は建物のデザインに、優雅に仕上げられた統一の象徴の描写を取り入れました。

The architect incorporated an elegantly executed depiction of the symbol of unity into the building's design.

ペンダントには信仰の象徴が彫られており、共同体のメンバーを結びつけています。

The pendant is engraved with the symbol of faith that unites the community members.

アーティストたちは、古代の伝説を生き生きと表現するために、そのシンボルに魔法の要素を加えました。

The artists added a touch of magic to the symbols in order to bring ancient legends to life.

科学者たちは古代民族のシンボルで記されたメッセージを解読している。

Scientists decipher messages written in symbols of ancient peoples.

歴史家たちは古代の記念碑の象徴に隠された秘密のメッセージを研究しています。

Historians study the secret messages hidden in the symbols of ancient monuments.

博物館では、ユニークな信仰のシンボルが展示され、民族の豊かな精神的伝統を映し出しています。

In the museum of antiquities, unique symbols of faith are exhibited, reflecting the rich spiritual tradition of the people.

私たちは古い大聖堂を訪れ、長い伝統の雰囲気を感じながら、信仰の象徴に敬意を表しました。

We paid tribute to the symbols of faith by visiting the ancient cathedral and experiencing the atmosphere of long-standing traditions.

その学術論文では、古代建築に表される信仰の象徴がその時代の世界観を映し出していると論じられた.

The research paper discussed symbols of faith represented in ancient architecture as a reflection of the worldview of that era.