私たちは学期の各週にわたってすべての授業を分配しました。

We distributed all the classes across the weeks of the semester.

私たちはコミュニティを祈りと内省で一つにするために、受難週間の準備に特別な注意を払いました。

We paid special attention to the preparations for the Passion Weeks in order to unite our community in prayer and reflection.

彼はマラソンの準備のために、数週間にわたって練習しました.

He trained for weeks to prepare for the marathon.

芸術祭では、古代から受け継がれる伝統が、受難週間に体現されていることについて議論されました。

At the arts festival, ancient traditions embodied in Holy Week were discussed and passed down from generation to generation.