澄んだ夜に、天はまるでおとぎ話の王国の魔法の天井のように輝いていました。

On a clear night, the heavens shone like the magical vault of a fairy-tale kingdom.

岸辺に立って、夕日のあらゆる色合いで煌めく天が広がっているのを眺めた。

Standing on the shore, I watched the heavens shimmer in all the hues of the sunset.

私たちはその果てしない壮麗さに対して天に感謝の意を表しています。

We praise the heavens for their endless magnificence.

私たちは毎朝の輝きに対して天へ感謝の意を表しています。

We give thanks to the heavens for every morning glow.

私たちは、煌めく星々が輝く大空を眺めた。

We observed the twinkling stars shining in the heavens.

伝説によれば、古代の神々は天空に住んでいました。

Legends say that ancient gods resided in the heavens.

私たちは焚き火のそばに座り、遥か遠い世界への夢を語りながら、空の下にいました。

We sat by the campfire under the heavens, discussing dreams of distant worlds.

作家は輝く星々を見つめながら、天から霊感を得ることがよくありました.

The writer often drew inspiration from the heavens while gazing at the twinkling stars.