会議で、各部門の責任者への新たな任命が発表され、会社の秩序が確保されました。

At the meeting, new appointments for the heads of various departments were presented, ensuring order within the company.

大規模な抗議行動の際に、暴動警察隊が迅速に対応し、市内の安全を確保しました。

During the massive protests, the riot squad quickly responded, ensuring safety on the city's streets.

都市の安全に対する脅威が増大する中、迅速な対応のために特別任務警察部隊の投入が決定されました。

Amid the growing threat to the city's security, it was decided to deploy the Special Purpose Police Units for rapid response.

アーカイブでは、過去の作戦に光を当てるために巧妙に隠された特別任務警察部隊の報告書が発見されました。

The archive contained carefully concealed reports of the Special Assignment Police Unit that shed light on past operations.

特別任務の警察隊は現場に時間通りに到着した。

The Special Purpose Police Squads arrived at the scene on time.

特別任務警察隊では、エリート部隊を編成するために厳しい選考が行われました。

The toughest selection was carried out in the Special Assignment Police Squad to form an elite unit.

特殊任務警察部隊の迅速な行動により、犯罪者が逮捕され、捜査に引き渡されました。

Thanks to the swift actions of the Special Assignment Police Units, the criminals were apprehended and handed over for investigation.

市の管理当局は祭りの安全を確保するために特別任務警察隊と協力しました。

The city administration cooperated with the Special Assignment Police Detachment to ensure safety at the festival.

我々は重要な書類を迅速な検討のために特別任務警察部隊に渡しました。

We handed the important document to the Special Assignment Police Unit for urgent review.

我々は都市の安全を確保するため、特別任務警察部隊に緊急任務を伝えました.

We assigned an urgent task to the Special Assignment Police Squads to ensure the city's safety.