博物館に展示されている絵画は、嵐の最中に船を救った水夫の偉業に捧げられている。

A painting dedicated to the feat of the sailor who saved the ship during a storm is displayed at the museum.

船員は嵐の中で果敢に船を操縦した。

The sailor bravely piloted the ship through the storm.

船員たちは荒れ狂う海を自信と勇気をもって航海しました。

The sailors sailed across the raging sea with confidence and courage.

私たちは長い航海中に彼らの体力を支えるために、新鮮なパンを海兵たちに届けました。

We delivered fresh bread to the sailors to boost their strength during the long voyage.

水夫たちは、長い航海の間にあった楽しい冒険を思い出しながら、嬉しそうに笑っていました。

The sailors laughed joyfully as they recalled cheerful adventures during the long voyage.

船内には船乗りが少なく、そのため船長は驚いていた。

There were few sailors on board the ship, which surprised the captain.

埠頭で私は船乗りに地図を渡し、彼が家へ帰る道を見つけられるようにしました。

At the dock, I handed the sailor a map so that he could find his way home.

お祝いの席で、皆は海の冒険についてわくわくする話を共有する水兵たちの語る物語に興味津々で耳を傾けました。

At the celebration, everyone listened with interest to the stories told by sailors who were sharing thrilling tales of sea adventures.

私の祖父は若い頃、水兵として仕えていた時の素晴らしい冒険についての話をしてくれました。

My grandfather used to tell amazing stories about his adventures when he served as a sailor in his youth.

私たちは、大海原であらゆる困難を乗り越えた水夫たちにまつわる物語を思い出しました。

We recalled stories about sailors who overcame every difficulty in the open sea.