私たちは、生涯忘れられない大切な瞬間に感動しました。

We were touched by those precious moments that have been forever etched in our memory.

実験の分析において、科学者たちは機構の作動で検出された力のモーメントに特に注目しました。

During the analysis of the experiment, the scientists paid special attention to the moments of force detected in the mechanism's operation.

彼女は、魔法のような瞬間に満たされた毎日を楽しみ、それらが彼女に幸せな感覚を与えた。

She enjoyed every day, filled with magical moments that gave her a sense of happiness.

技術者たちはシステムのバランスを計算し、負荷の最適な分散を実現するために力のモーメントを用いました。

The engineers calculated the balance of the system by using moments of force to ensure the optimal distribution of loads.