金属の品質は構造の強度に直接影響を与えました。

The quality of the metal directly affected the strength of the structure.

研究センターで科学者たちはアルカリ土類金属のサンプルを解析し、そのユニークな特性を発見しました。

At the research center, scientists analyzed a sample of alkaline-earth metal, discovering its unique properties.

新しい防錆合成物は金属が輝きと強度を保つのを助けます。

The new anticorrosion compound helps metals maintain their shine and strength.

展覧会で、芸術家は陶器と金属を巧みに組み合わせたインスタレーションを展示しました。

At the exhibition, the artist presented an installation in which he skillfully combined ceramics with metals.

研究室では、新しい合金を開発するために金属についての研究が行われています。

In the laboratory, they conduct research on metals to develop new alloys.

科学者は新しい材料の合成のために反応剤をアルカリ土類金属に加えました。

The scientist added reagents to alkaline earth metals to synthesize a new material.

アルカリ土類金属の研究は、現代化学へのアプローチを根本的に変える可能性のある独自の特性を明らかにしました。

The study of alkaline-earth metals revealed unique properties that could radically change the approach to modern chemistry.

技術者たちは合金にアルカリ土類金属を加え、材料の強度を向上させました。

Engineers added alkaline-earth metals to the alloy to improve the material's strength.