Search results- Russian - Japanese

мерещились

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of imperfective indicative past plural

мере́щиться (meréščitʹsja) の直説法不完了体過去複数形

English Meaning
plural past indicative imperfective of мере́щиться (meréščitʹsja)
What is this buttons?

森の中で、かすかな姿がまるで過去の幽霊が戻ってくるかのように現れていた.

In the forest, vague images seemed to appear as if the ghosts of the past were returning.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

мерещилось

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of imperfective indicative neuter past singular

мере́щиться (meréščitʹsja) の中性単数過去直説不完了体

English Meaning
neuter singular past indicative imperfective of мере́щиться (meréščitʹsja)
What is this buttons?

夜、暗い空で謎めいた光が踊っているかのように見えた。

At night, it seemed to me as if mysterious lights were dancing in the dark sky.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

мерещимся

IPA(Pronunciation)
Verb
first-person form-of imperfective indicative plural present

英語の説明: мере́щиться (meréščitʹsja) の一人称複数現在直説法不完了体

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

English Meaning
first-person plural present indicative imperfective of мере́щиться (meréščitʹsja)
What is this buttons?

夕方が街に広がると、私たちはあらゆる場所に過去の謎が満ちていると幻覚を見る。

When evening falls over the city, we hallucinate that every corner is filled with mysteries of the past.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

мерещилась

IPA(Pronunciation)
Verb
feminine form-of imperfective indicative past singular

mereščitʹsja の女性単数過去直説法不完了体

English Meaning
feminine singular past indicative imperfective of мере́щиться (meréščitʹsja)
What is this buttons?

夜の静けさの中で、彼女は長らく忘れ去られた友人を思わせる一体の姿が見えた。

In the silence of the night, she thought she saw a figure reminiscent of a long-forgotten friend.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

мережа

Noun
alt-of alternative

別の綴り / 別表記

English Meaning
Alternative spelling of мерёжа (merjóža)
What is this buttons?

考古学の発掘調査の最中に、科学者たちは古代の刻印が施されたメレージャを偶然発見した。

During archaeological excavations, scientists stumbled upon the merjóža covered with ancient inscriptions.

What is this buttons?
Related Words

romanization

мерещась

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle present

present adverbial imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)

English Meaning
present adverbial imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)
What is this buttons?

古い通りを歩いていると、その男は幻覚を見ながら、心に寒気を感じた。

Walking along an old street, the man, hallucinating strange images, felt a chill in his soul.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

мерещившись

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle past

過去副詞不完了分詞

English Meaning
past adverbial imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)
What is this buttons?

真夜中に、幻覚を見ながら、彼は遥か昔の光景を見た。

In the dead of night, while hallucinating, he saw images of times long gone.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

мерещащийся

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of imperfective participle present

present active imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)

English Meaning
present active imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)
What is this buttons?

古い家で、幻覚を見ているかのようなシルエットが隅々でちらつき、忘れ去られた時代を思い出させました。

In the old house, the hallucinating silhouette flickered in the corners, recalling forgotten times.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мерещившийся

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of imperfective participle past

英語の説明: мере́щиться (meréščitʹsja) の過去能動不完了分詞

English Meaning
past active imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)
What is this buttons?

夕暮れ時に、幻覚を見ていた旅人は古い通りの迷路で迷子になった。

At dusk, the hallucinating traveler got lost in the maze of old streets.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мережке

IPA(Pronunciation)
Noun
dative form-of prepositional singular

мере́жка (meréžka) の与格 / 前置詞単数形

English Meaning
dative/prepositional singular of мере́жка (meréžka)
What is this buttons?

私たちの勝利を祝うためにネットワークに花を贈りました。

I gave flowers to the network to celebrate our victory.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★